Der Krieg war verloren
Der Vertrag unterzeichnet
Ich wurde nicht gefangen
Ich hab die Grenze überschritten
Ich wurde nicht gefangen
Obwohl es viele versuchten
Ich lebe unter euch
gut getarnt
Ich musste gehen
Mein Leben zurücklassen
Ich grub einige Gräber
Die du nie findest
Die Geschichte war erzählt
Mit Fakten und Lügen
Ich hatte einen Namen
Aber vergiss es
Vergiss es
Vergiss es
Der Krieg war verloren
Der Vertrag unterzeichnet
Es gibt Wahrheit die lebt
und Wahrheit die stirbt
Was davon weiss ich nicht
also vergiss es
Dein Triumph
War so komplett
Das einige unter dir
Meinten sie müssten
Buch führen
über unsere kleinen Leben
Die Kleider die wir trugen
Unsere Löffel und Messer
Die Glücksspiele
Die unsere Soldaten spielten
Die Steine die wir schlugen
Die Lieder die wir machten
Unser Gesetz des Friedens
dass es verstand
ein Ehemann führt
eine Ehefrau kommandiert
Und all das
Ein Ausdruck von
des süßen Gleichmuts
von einigen Liebe genannt
Der hohe Gleichmut
von einigen Schicksal genannt
Aber wir hatten Namen
um einiges intimer
Namen so stark und
Namen so wahr
Sie sind wie Blut für mich
Sie sind wie Staub für dich
Es ist nicht wichtig
Dass das überdauert
Es gibt Wahrheit die lebt
und Wahrheit die stirbt
Vergiss es
Vergiss es
Ich leb das Leben
Dass ich zurückgelassen habe
Es gibt Wahrheit die lebt
und Wahrheit die stirbt
Was davon weiss ich nicht
also vergiss es
Ich könnte nicht Töten
Wie du tötest
Ich könnte nicht Hassen
Ich hab's versucht und versagt
Ihr hab mich ausgeliefert
wenigstens hab't ihr's versucht
Ihr ergreift Partei für die
die ihr verachtet
Das war einmal dein Herz
Dieser Fliegenschwarm
Das war einmal dein Mund
Die Schale voller Lügen
Du dienst ihnen gut
Es überrascht mich nicht
Du bist von ihrer Sippe
Du bist von ihrer Art
Vergiss es
Vergiss es
Die Geschichte war erzählt
Mit Fakten und Lügen
Dir gehört die Welt
also vergiss es
Vergiss es
Vergiss es
Ich leb das Leben
Dass ich zurückgelassen habe
Ich leb es voll
Ich leb es weit
Durch alle Ebenen der Zeit
Die du nicht auseinanderhalten kannst
Meine Frau ist hier
Meine Kinder auch
Ihre Gräber sind sicher
Von Geistern wie dir
An starken Orten
von Wurzeln umschlungen
Lebe ich das Leben was ich zurückgelassen habe
Übersetzung aus dem Englischen des Songtextes von "Nevermind", komponiert von "Leonard Cohen", Titelmelodie der zweiten Staffel "True Detective"
Auf Youtube ansehen
Auf Amazon kaufen
Auf Spotify hören
Der Vertrag unterzeichnet
Ich wurde nicht gefangen
Ich hab die Grenze überschritten
Ich wurde nicht gefangen
Obwohl es viele versuchten
Ich lebe unter euch
gut getarnt
Ich musste gehen
Mein Leben zurücklassen
Ich grub einige Gräber
Die du nie findest
Die Geschichte war erzählt
Mit Fakten und Lügen
Ich hatte einen Namen
Aber vergiss es
Vergiss es
Vergiss es
Der Krieg war verloren
Der Vertrag unterzeichnet
Es gibt Wahrheit die lebt
und Wahrheit die stirbt
Was davon weiss ich nicht
also vergiss es
Dein Triumph
War so komplett
Das einige unter dir
Meinten sie müssten
Buch führen
über unsere kleinen Leben
Die Kleider die wir trugen
Unsere Löffel und Messer
Die Glücksspiele
Die unsere Soldaten spielten
Die Steine die wir schlugen
Die Lieder die wir machten
Unser Gesetz des Friedens
dass es verstand
ein Ehemann führt
eine Ehefrau kommandiert
Und all das
Ein Ausdruck von
des süßen Gleichmuts
von einigen Liebe genannt
Der hohe Gleichmut
von einigen Schicksal genannt
Aber wir hatten Namen
um einiges intimer
Namen so stark und
Namen so wahr
Sie sind wie Blut für mich
Sie sind wie Staub für dich
Es ist nicht wichtig
Dass das überdauert
Es gibt Wahrheit die lebt
und Wahrheit die stirbt
Vergiss es
Vergiss es
Ich leb das Leben
Dass ich zurückgelassen habe
Es gibt Wahrheit die lebt
und Wahrheit die stirbt
Was davon weiss ich nicht
also vergiss es
Ich könnte nicht Töten
Wie du tötest
Ich könnte nicht Hassen
Ich hab's versucht und versagt
Ihr hab mich ausgeliefert
wenigstens hab't ihr's versucht
Ihr ergreift Partei für die
die ihr verachtet
Das war einmal dein Herz
Dieser Fliegenschwarm
Das war einmal dein Mund
Die Schale voller Lügen
Du dienst ihnen gut
Es überrascht mich nicht
Du bist von ihrer Sippe
Du bist von ihrer Art
Vergiss es
Vergiss es
Die Geschichte war erzählt
Mit Fakten und Lügen
Dir gehört die Welt
also vergiss es
Vergiss es
Vergiss es
Ich leb das Leben
Dass ich zurückgelassen habe
Ich leb es voll
Ich leb es weit
Durch alle Ebenen der Zeit
Die du nicht auseinanderhalten kannst
Meine Frau ist hier
Meine Kinder auch
Ihre Gräber sind sicher
Von Geistern wie dir
An starken Orten
von Wurzeln umschlungen
Lebe ich das Leben was ich zurückgelassen habe
Übersetzung aus dem Englischen des Songtextes von "Nevermind", komponiert von "Leonard Cohen", Titelmelodie der zweiten Staffel "True Detective"
Auf Youtube ansehen
Auf Amazon kaufen
Auf Spotify hören
Kommentare